Pikliz  
 
A Class of its own
Home > MEMORIES OF HAITI > Kings, Emperors, Pre… > Palais National (Haiti)

Kings, Emperors, Presidents & Prime Ministers of Haiti.

Prepared & Maintained by Emmanuel Ardouin

Ils ont tout essayé mais, nous essayons encore à constituer une nation Haitienne socialement juste et unie, économiquement libre et indépendante. Redoublons l'effort.Cet album est actif et sujet à des révisions journalières.
E. Ardouin for Pikliz.com

       
    
    
rss
PROTECTED

Palais National (Haiti)

Bookmark and Share
pikliz

Le lundi 8 août 1912, à trois heures et demie du matin, la ville de Port-au-Prince est réveillée par une formidable détonation : la poudrière de l'armée d'Haïti explose, emportant avec elle le Palais national construit sous le président Salomon en 1881 au cours de la guerre civile qui opposait l'armée de Sylvain Salnave aux Cacos.

A l'issue d'un concours public, l'architecte haïtien Georges Baussan, se voit confier, deux ans (1914) plus tard, le projet du nouveau palais que vou voyez en haut.

Le Palais National fait aujourd'hui la fierté de la ville de Port-au-Prince à Haïti.

Next »
Photo 55 of 119
« Previous
Views: 2924
  • (Anonymously) (Private Message)
    22/12/09 2:20 PM

    il faut rendre hommage a ce grand homme qui nous a donne ce fabuleux edifice. Ta memoire est grandement saluee. Ingenieur GEORGES BAUSSAN. L'un de nos heros nationaux.

    Felicitation ! J'en suis fier.


    • LeBrun C. E. (Private Message)
      22/12/09 2:30 PM

      C'est bien moi encore de retour. Je ne veux pas vraiment rester anonyme.Magnifique! Peuple Haitien ! malgre les vents et marrees , soyons fiers. Haiti renaitra, tout n'est pas perdu; il y a encore l'espoir.
      Haiti renaitra de ses cendres. Je ne peux pas dire bonne fete, mais bon courage. Merci...il nous faut mettre en pratique notre devise../
      A bientot tout le monde.


      • Manny (Private Message)
        22/12/09 3:18 PM

        Merci pour ces mots de réconfort. Moi qui croyais tout perdu. Parfois je me demande encore Quand? Cela fait longtemps hein?


  • Angelet (Private Message)
    09/12/09 11:43 AM

    Je suis trop fier de notre palais national.


  • Romel (Private Message)
    11/11/09 10:05 AM

    Le plus beau PALAIS.OK.


  • Michou (Private Message)
    22/07/09 3:44 PM

    When i see all those other White Houses ours look as more elegant as thiers.


  • LEONIDAS (Private Message)
    14/06/09 9:31 PM

    Haitienne et fière de l'être.Mon palais est le plus beau du monde.


  • Loudemie A. Larose (Private Message)
    29/05/09 11:30 AM

    Je ne manque jamais de rester béate d'admiration chaque fois que je passe devant notre Palais National! Il n'y a pas que le bâtiment qui me fascine par sa magnificence. Ce qui me frappe le plus, en effet, c'est non seulement l'immaculée blancheur du palais présidentiel, mais aussi la propreté de toute la zone qui l'environne! Car, je l'affirme et c'est triste de le constater, les environs du palais National d'Haïti constituent l'endroit le plus salubre de notre capitale. Dommage...


  • edline (Private Message)
    27/05/09 10:59 AM

    le pays de ma vie


  • Jonel DILHOMME (Private Message)
    18/04/09 1:22 AM

    l'Haitien a besoin seulement de l'encadrement pour faire des merveilles,je pouvais pas imaginer,si notre palais était l'oeuvre d'un haitien.

    Félicitation en retard à cet architecte!!!


  • Sandra (Private Message)
    02/04/09 4:32 PM

    Bonjour les amis
    j'ai voyage dans les autres pays je n'ai jamais vu tel.
    Bravo encore Baussan!!!


  • bibi (Private Message)
    19/03/09 11:30 AM

    le palais d haiti est trsp joli et j suis fiere detre une haitienne.arretez d maltraiter notre si joli pays.


  • denis patrick (Private Message)
    26/12/08 2:59 PM

    C'est un ...Il n'existe pas de mots pour le decrire.A chache evenement il epouse un caractere,faudrait le voir pendant le jour de Noel.


  • Mandini Jean (Private Message)
    27/11/08 11:15 AM

    Le Palais National Haitien eclipse toutes les merveilles du monde. C'est la fierte de tous les negres d'Haiti.


  • Jean Raymons Exilus,Accounting (Private Message)
    13/03/08 9:25 AM

    Pas de probleme Mr Manny Ardouin (Pikliz).Ma mission,c'est aider tous ceux qui ont besoin de mon aide.


  • Manny Ardouin (Pikliz) (Private Message)
    01/02/08 8:37 AM

    Merci Bien Jn Raymond...


  • Jean Raymons Exilus\Our national anthem is called (Private Message)
    01/02/08 7:45 AM

    Jean Raymons Exilus\
    Accounting/Network Engineering.

    Our national anthem is called "La Dessalinienne " aka The Dessalines Song. Written by Justin Lhérisson, composed by Nicolas Geffrard and adopted in 1904, It honours Jean-Jacques Dessalines thus the title: "La Dessalinienne".

    The Lyrics

    Pour le Pays,
    Pour la Patrie,
    Marchons unis,
    Marchons unis.
    Dans nos rangs point de traîtres!
    Du sol soyons seuls maîtres.
    Marchons unis,
    Marchons unis
    Pour le Pays,
    Pour la patrie,
    Marchons, marchons, marchons unis,
    Pour le Pays,
    Pour la Patrie.

    Pour les Aïeux, pour la Patrie
    Béchons joyeux, béchons joyeux
    Quand le champ fructifie
    L'âme se fortifie
    Béchons joyeux, béchons joyeux
    Pour les Aïeux, pour la Patrie
    Béchons, béchons, béchons joyeux
    Pour les Aïeux, pour la Patrie.

    Pour le Pays et pour nos Pères
    Formons des Fils, formons des Fils
    Libres, forts et prospères
    Toujours nous serons frères
    Formons des Fils, formons des Fils
    Pour le Pays et pour nos Pères
    Formons, formons, formons des Fils
    Pour le Pays et pour nos Pères.

    Pour les Aïeux, pour la Patrie
    O Dieu des Preux, O Dieu des Preux!
    Sous ta garde infinie
    Prends nos droits, notre vie
    O Dieu des Preux, O Dieu des Preux!
    Pour les Aïeux, pour la Patrie
    O Dieu, O Dieu, O Dieu des Preux
    Pour les Aïeux, pour la Patrie.

    Pour le Drapeau, pour la Patrie
    Mourir est beau, mourir est beau!
    Notre passé nous crie:
    Ayez l'âme aguerrie!
    Mourir est beau, mourir est beau
    Pour le Drapeau, pour la Patrie
    Mourir, mourir, mourir est beau
    Pour le Drapeau, pour la Patrie.

    English translation

    For our country,
    For our forefathers,
    United let us march.
    Let there be no traitors in our ranks!
    Let us be masters of our soil.
    United let us march
    For our country,
    For our forefathers.



    For our forebears,
    For our country
    Let us toil joyfully.
    May the fields be fertile
    And our souls take courage.
    Let us toil joyfully
    For our forebears,
    For our country.



    For our country
    And for our forefathers,
    Let us train our sons.
    Free, strong, and prosperous,
    We shall always be as brothers.
    Let us train our sons
    For our country
    And for our forefathers.



    For our forebears,
    For our country,
    Oh God of the valiant!
    Take our rights and our life
    Under your infinite protection,
    Oh God of the valiant!
    For our forebears,
    For our country.



    For the flag,
    For our country
    To die is a fine thing!
    Our past cries out to us:
    Have a strong soul!
    To die is a fine thing,
    For the flag,
    For our country.

    In school in haiti, we sing a verse each day of the 5 days of a school week while hoistering our flag high up in the skies.



  • Jean Raymons Exilus,Accounting (Private Message)
    20/11/07 5:23 PM

    Chers concitoyens

    L'architecture du Palais National Haitien concu par Mr Baussan a été bien realizé,.IL serait mieux que l'on dit que:Ce palais symbolise l'un des plus grands batiments au monde.A fortiori,il represente la fierté mondiale.


  • Dominique Janvier (Private Message)
    15/08/06 8:09 PM

    Bien cher ami,
    Je n'ai aucune idee de l'interieur du Palais National.Mais pour l'exterieur,c'est l'une des plus belles mervielles au monde.
    Mes salutations
    Dominique Janvier


  • Jean Gerard Nicolas, M.D. (Private Message)
    15/08/06 4:07 AM

    en effet un tres beau batiment,style XVIIIeme siecle d' Europe. cette fierte est justifiable et tres bien placee.


Home  •  News  •  History of Haiti  •  Pikliz Events  •  Photo gallery  •  Haiti +  • 
Copyright © Pikliz 2006  •  tel: 786-426-4688  •  email: fadrien@pikliz.com