Home > PIKLIZ ARCHIVES > MISCELLANEOUS > Nécrologie...Obituaries > Au Revoir Pépé ! Que ton âme rep… > Comments

Au Revoir Pépé ! Que ton âme repose en Paix.

Photos by Emmanuel Ardouin, Rachel Moscoso Denis & Francois Adrien.

Pikliz annonce le décès de Mr. Pépé Bayard survenu le dimanche 23 Mars,2008 en sa résidence privée à Miami.

En cette pénible circonstance, Pikliz présente ses sympathies à sa veuve,ses enfants et parents.

Propos par Hervé Gilbert.


C 'est avec consternation que nous avons appris la nouvelle de la mort de Pépé Bayard survenue le dimanche 23 Mars, 2008 en sa résidence privée en Floride. Nous saluons la mémoire de ce musicien très unique dans son style musical. Il demeurait tout aussi bien un monument vivant de la musique haitienne d'hier, l'un des claviéristes de souche qui s'est évertué à mettre en valeur l'accordéon comme l'instrument harmonique indispensable dans les orchestres de danse de l'epoque.Pépé Bayard, accordéoniste pianiste et violoniste s'est introduit vers la fin de la décennie 50 avec son propre orchestre. Il réapparait plus tard à New York à la fin des années 60 dans « Pépé Bayard et son orchestre » ;émulateur de Féfé Guignard le frère ainé de Edner Guignard, il fit évoluer l'accordéon dans un style très "jazzé". Son unique album « Pépé Bayard et son orchestre » mit en valeur également l'un de nos chansonniers Gary French qui avait fait sa marque également avec la « Flèche d'Or « de Wébert Sicot en tandem avec Andre Dorismond. Ce microssillon a fait de Gary French un chanteur de charme au cachet exclusif possédant une grande capacité d'interprète .

On l'avait remarqué à Port-au-Prince vers les années 90 lors du retour de Gérard Dupervil au bercail, il continuait toujours d'évoluer dans des cercles d'amis un peu partout dans la diaspora. Pendant un bref séjour l'année dernière à Miami, j'ai eu le privilège de le voir évoluer à l'une des soirées intimes de genre bistrot de Pikliz, il me laissait l'impression d'être un artiste chevronné toujours très attaché à ses interprétations, les succès d'antan.


Pépé Bayard a aussi marqué le temps et la mode en Haiti dans le port de la chemise « Guayabera » de Cuba ou « Royabelle » en francais qu'il a popularisée dans la version locale vers les années 60 et qui porta l'étiquette Pépé Bayard.

  • Frankie Morone (Private)
    9 years 3 months ago
    Pépé Bayard, (1945-2008)
    What is so remarkable about the music of Pépé Bayard is its originality. One does not have to be a musician to appreciate good music.

    At a time when the most popular ensembles in Haiti were losing steam, a new generation of musicians was about to emerge. This new breed was looking for a direction. Pépé Bayard was part of that new school. His concept was different. He surrounded himself with great musicians such as Gary French (vocal), Carlos Ramirez and Michel Corvington to name a few and came up with something different, something that will last forever in the anal of Haitian music.To me his motto was : Do not follow the crowd; go where there is no path and leave a trail. Unquestionably he left an indelible mark in the history of Haitian music.

    The year was 1968. Most of us were teenagers then. I remember his tunes being played in all the major radio stations in Port- au- Prince. His music was so smooth and invigorating. There is this "je ne sais quoi" about his music that makes it so unique.

    Today we should celebrate his life not his passing. We should remember him as great musician, a great human being who helped his fellow Haitians in Florida. He was a pioneer. He will never be forgotten. May he rest in peace.

    Frankie Morone.
  • 9 years 3 months ago
    Pépé Bayard dansant avec sa femme Shirley
    Je n'ai ps connu Pépé Bayard personnellement quoique qu'avait épousé , Sherley Theard car Gerard Theard, le père de Shirley est le Neveu de Mon père, Emmanuel Theard donc Sherley est ma petite cousine ainsi que ses soeurs Géraldine et Benji que je connais très bien. Bref.

    Cependant, etant gosse dans les années 60 et ayant travailler chez Carlos la fameuse boutique touristique qui se tenait sur le Bi-Centenaire à coté de la poste je me souviens avoir acheter ainsi que mon ami d'enfance, Helmut Anderson, une des fameuse chemise "Pépé Bayard" avec mon premier salaire. ses musiques se joueaient sur toutes les stations de radio. Mais la mode etait la chemise de marque et le style unique.

    Encore une fois, la mère patrie perds un de ses fils qui ont fait l'honneur de la nation haitienne un peu partout dans le monde. Mais puisque nous sommes tous des mortels et aucun de nous ne peux éviter ce étape. Cependant avant que nous cedons la place à la future génération nous avons l'obligation morale de transmettre tous ce qui est positif et productif pour qu'un jour, Haiti redevienne la "Perle des Antilles.

    Je ne saurais prendre congé de vous sans souhaiter mes sinceres codoléances à ma cousine Shirley, ainsi que ces enfants.

    Jacques E. Theard
  • 9 years 3 months ago
    Pépé Bayard, accordéoniste pianiste et violoniste.
    Mon cher Pépé

    Ta perte n'est pas seulement celle de ta famille et de tes amis, mais aussi celle de notre cher pays: Haiti.
    Oui, je tiens en grande estime tous ceux qui ont contribué a l'essort de la musique Haitienne et specialement toi Pépé. Ton premier disque dans les années 70 restera gravé dans ma mémoire pour le reste de mes jours. La chanson " Twa bebe soti leogane" fait partie des classiques de toutes les emissions rétro de la radio diffusion Haitienne.
    Consternation pour un frère,un ami ,et désolation pour la disparition d'une valeur certaine!
    Mon cher Pépé nous ne t'oublierons jamais et nous nous reverrons un jour.
    Que ton åme repose en paix

    Ton Frère et ami
    Francois Adrien
  • (Anonymously) (Private)
    9 years 3 months ago
    Pépé & Micky
    Superbe photo de deux grands hommes qui ont beaucoup contribuye a notre musique Haitienne . Pepe a meme contribuye a lancer la chemise si connue sous le nom de chemise Pepe Bayard
  • igeorges (Private)
    9 years 3 months ago
    Pépé & Joel Jn Jacques
    hello joel larue villate la Jeunesse
  • 9 years 3 months ago
    Pépé & Micky
    Que ton âme repose en paix , on se rencontrera un jour au ciel dans l'orchestre celestial....ou devant moin derriè....que Dios te bendiga ,hermano
  • (Anonymously) (Private)
    9 years 3 months ago
    Pépé charmant le public avec sa voix melodieuse.
    C'est une voix de la génération de ceux qui portaient les chemises "Pépé Bayard" qui s'est tue..C'etait une époque heureuse et fraternelle...Pars tranquille cher ami car tu as fini de jouer ta merveilleuse partition....Que ton ame repose en paix..J.
  • (Anonymously) (Private)
    9 years 3 months ago
    Pépé charmant le public avec sa voix melodieuse.
    Unforgettable evening! Pepe was back on stage !
  • (Anonymously) (Private)
    9 years 3 months ago
    Pépé & Shirley Bayard, Carole Holland, Jessie Adrien.
    Good bye Pepe, take good care of yourself, ce n'est qu'un au revoir , we will all meet and be happy again together. Meanwhile Your mom and Dad, Parrain and Mika must have opened their arms wide to welcome you !